¡Docencia y vinculación! Impulsa aprendizaje de idiomas en 8 ciudades

La combinación de docencia, estrategia y vinculación en los idiomas llevó a María Mercado a convertirse en la directora regional del Departamento de Lenguas y Centro de Idiomas del Tec de Monterrey.

Desde 2008, Mercado se integró a campus Ciudad Juárez, donde ha desempeñado diferentes posiciones, primero como responsable del Programa Enlace y después como directora de la carrera de Negocios Internacionales.

A esas posiciones le siguieron convertirse en líder de Programas Internacionales y posteriormente en la Directora del Departamento de Lenguas en nivel profesional

Finalmente, en 2019, asumió la dirección del Centro de Idiomas y en 2023 asumió el reto de impulsar el crecimiento académico y estudiantil de los Centros de Idiomas a nivel regional en 8 campus.

“No basta con traducir, tienen que saber comunicarse de manera natural”.

Un aula sin muros: enseñanza de idiomas más allá del salón

Desde su posición regional, María Mercado tiene por objetivo impulsar la metodología del uso real del idioma, más allá de las aulas.

Por ello, los cursos del Centro de Idiomas en campus Ciudad Juárez no solo se imparten en salones, sino también en auditorios, áreas verdes e incluso la cocina.

Lo anterior, señala, ayuda a impulsar el enfoque cultural, el trabajo por proyectos y la integración de herramientas al aprendizaje.

“No es una clase tradicional de gramática. Nos enfocamos en escuchar, leer, hablar y escribir desde el primer nivel”, menciona María.

Mercado destaca que el dominio de un idioma es un diferenciador profesional. Por ello, más allá de cumplir con las certificaciones, los estudiantes deben familiarizarse con un nivel técnico para sostener reuniones y elaborar reportes para personas en distintos países.

“Van a tener que usar el idioma en sus trabajos: en juntas, en viajes, en presentaciones. No basta con traducir, tienen que saber comunicarse de manera natural”, señala.

Por ello, destaca que en el Centro de Idiomas se prioriza la calidad docente y el uso de las tecnologías.

Así, para María Mercado, la importancia es mantenerse actualizada, asumir nuevos procesos y prepararse para contextos cambiantes como la inteligencia artificial o la internacionalización.

TAMBIÉN QUÉRRAS LEER